{"id":16544,"date":"2019-03-09T03:03:13","date_gmt":"2019-03-09T02:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/elodie-dulac.fr\/?p=16544"},"modified":"2022-10-13T01:12:50","modified_gmt":"2022-10-12T23:12:50","slug":"respirer-un-poeme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elodie-dulac.fr\/index.php\/2019\/03\/09\/respirer-un-poeme\/","title":{"rendered":"Respirer est un po\u00e8me"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Rainer Maria Rilke \u2013 Respirer, invisible po\u00e8me\u2026\u00a0<\/strong><\/p>\n

La respiration est essentielle aujourd’hui dans notre vie pour notre pleine sant\u00e9. Contre le stress, toutes les m\u00e9decines alternatives comme les traditions reli\u00e9es au bien-\u00eatre, invitent \u00e0 mieux respirer pour d\u00e9tendre l’ensemble des muscles, masser et a\u00e9rer nos organes pour un meilleur fonctionnement. Et lorsqu’on est \u00e0 l’\u00e9coute de notre respiration, qu’on ressent le trajet de l’air dans tout notre corps et ses bienfaits alors peut-\u00eatre pouvons-nous saisir la grandeur de l’\u00e9l\u00e9ment Air (avec l’Eau, le Feu, Terre, Ether).<\/p>\n

Ce po\u00e8me de R. M. Rilke nous fait d\u00e9couvrir ce qu’il y a encore au-del\u00e0 de la respiration profonde, un Espace vaste qui nous contient. Alors est ce que nous contenons l’air ? Ou est-ce l’air qui nous contient ?<\/p>\n

L’air serait-il alors comme l’espace, comme l’Amour, \u00e0 la fois dedans pour nous constituer et autour, partout ? A chacun, son exp\u00e9rience.<\/p>\n<\/div><\/section>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

\u00ab\u00a0Respirer, invisible po\u00e8me.<\/p>\n

Toujours autour de moi,<\/p>\n

d\u2019espace pur \u00e9change. Contrepoids<\/p>\n

o\u00f9 rythmiquement m\u2019accomplit mon haleine.<\/p>\n

Unique vague dont je sois<\/p>\n

la mer progressive ;<\/p>\n

plus \u00e9conome de toutes les mers possibles, \u2014<\/p>\n

gain d\u2019espace.<\/p>\n

Combien de ces lieux innombrables<\/p>\n

\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en moi ? Maints vents<\/p>\n

sont comme mon fils.<\/p>\n

Me reconnais-tu, air, encore plein de lieux miens tant\u00f4t ?<\/p>\n

Toi qui fus l\u2019\u00e9corce lisse,<\/p>\n

la courbe et la feuille de mes mots.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Rainer Maria Rilke (1875-1926)<\/a>\u2013 Sonnets \u00e0 Orph\u00e9e\u00a0<\/em>(1922) \u2013 Traduit de l\u2019allemand par Maurice Betz<\/p>\n<\/div><\/section>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

La forme du po\u00e8me est musicale, elle nous invite au voyage et \u00e0 l’expansion de notre respiration. Je ne pouvais que partager cette beaut\u00e9 sur ce blog. Merci Reiner Maria Rilke.<\/p>\n<\/div><\/section>\n

<\/span><\/span><\/div>\n